SvelteKit
SvelteKit uses Vite to build, so we can use partytownVite.
- Copy the Partytown files to the local filesystem using the Vite plugin
 - Add the Partytown script to 
src/routes/+layout.svelte - Then add 3rd party scripts
 - Optional: reverse-proxying scripts
 
1. Copy the Partytown files to the local filesystem using the Vite plugin
Adopting this strategy from the Partytown + Vite docs:
// vite.config.js
import { join } from 'path';
import { sveltekit } from '@sveltejs/kit/vite';
import { partytownVite } from '@builder.io/partytown/utils';
/** @type {import('vite').UserConfig} */
const config = {
  plugins: [
    sveltekit(),
    partytownVite({
      dest: join(__dirname, 'static', '~partytown'),
    }),
  ],
};
export default config;2. Add the Partytown script to src/routes/+layout.svelte
Adapting from the HTML integration guide
// src/routes/+layout.svelte
<script>
  import { partytownSnippet } from '@builder.io/partytown/integration'
</script>
<svelte:head>
  {@html '<script>' + partytownSnippet() + '</script>'}
</svelte:head>3. Then add 3rd party scripts
This is where we use partytown to add those scripts (note type="text/partytown" below). If your script declares global functions or variables, make sure they are explicitly declared with window and forwarded to the web worker.
This example shows Google Tag Manager. Note window.gtag = function() instead of function gtag().
Putting it together with the previous changes, our +layout.svelte looks like:
// src/routes/+layout.svelte
<script>
	import { partytownSnippet } from '@builder.io/partytown/integration'
</script>
<slot />
<svelte:head>
	<script>
		// Forward the necessary functions to the web worker layer
		partytown = {
			forward: ['dataLayer.push', 'gtag']
		};
	</script>
	{@html '<script>' + partytownSnippet() + '</script>'}
	<script type="text/partytown" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-XXXXXXXXXX"></script>
	<script type="text/partytown">
		window.dataLayer = window.dataLayer || [];
		window.gtag = function(){dataLayer.push(arguments);}
		gtag('js', new Date());
		gtag('config', 'G-XXXXXXXXXX');
	</script>
</svelte:head>4. Optional: reverse-proxying scripts
This will only be necessary depending on which scripts you are using. The implementation will vary depending on hosting platform. See Partytown’s recommended guides.
Acknowledgements: credit belongs to monogram.io for an earlier version of this guide.